The correct answer is that it should be "gets," but the more I thought about it, the weirder it seemed. After all, they're not really talking about one student. But then I got to the point where I couldn't tell what sounded normal anymore.
Luckily I didn't actually have to edit it, because the context was that they were making fun of the (supposed) poor education of the author of the headline.